译文
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们(men)时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
已不知不觉地快要到清明。
即便故园没有(you)战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我(wo)就(jiu)是能回故乡也是颇为犯愁的事。
今日用羌笛(di)吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书(shu)籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
[26]如是:这样。