译文
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开(kai)。
夜暮了,还飞进延秋门上(shang)叫哇哇。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
我默默地望着姑苏台,带着几(ji)分惆怅:那迷濛的(de)柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这(zhe)座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
碧澄江水(shui),几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
大水淹没了所有大路,
注释
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
染:沾染(污秽)。
⑷怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,很显然根据上下文,这应该是个月明的时候,应该在农历十五左右。此时月光敞亮,就是在现在今天,熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。
〔63〕去来:走了以后。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。