译文
谁能爱我高尚的品格和情(qing)调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
简便的宴席,虽然菜(cai)很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人(ren)称心如意。喝醉了将花插在头(tou)上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快(kuai)要过去了。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给(gei)偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令(ling)人难忘。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
繁华往事,已跟香尘(chen)一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映(ying)照下更加澄清。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
注释
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
(35)笼:笼盖。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
105. 请:拜访他,代朱亥。
[4]江左:江东,指长江下游地区。