译文
如此寒冷的霜天(tian),本是众人相(xiang)聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念(nian)头比霜天思酒还要浓厚。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞(zan)美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
驾驭着白马向西北驰去,马上(shang)佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
何时才能(neng)受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
注释
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”
暗飞:黑暗中飞行。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
(7)诸曹:各分科办事的官署。