首页 古诗词 浣溪沙·湖上朱桥响画轮

浣溪沙·湖上朱桥响画轮

宋代 / 李休烈

"鸾乃凤之族,翱翔紫云霓。文章辉五色,双在琼树栖。
旧地人潜换,新巢雀谩窥。双双暮归处,疏雨满江湄。"
却笑赵张辈,徒称今古稀。为君下天酒,麹糵将用时。"
上天屡愆气,胡不均寸泽。仰瞻乔树巅,见此洪流迹。
"花枝千万趁春开,三月瓓珊即自回。
"弱冠遭世难,二纪犹未平。羁离官远郡,虎豹满西京。
最怜瑟瑟斜阳下,花影相和满客衣。"
"相如琴台古,人去台亦空。台上寒萧条,至今多悲风。
青云旧侣嗟谁在,白首亲情倍见怜。尽日凝思殊怅望,
望中春草接平沙。雁行断续晴天远,燕翼参差翠幕斜。
"形迹虽拘检,世事澹无心。郡中多山水,日夕听幽禽。
忠欲事明主,孝思侍老亲。归来当炎夏,耕稼不及春。
两行粉泪红阑干,一朵芙蕖带残露。"
珠树诗成海月高。久滞鼎书求羽翼,未忘龙阙致波涛。
剑有尘埃书有蠹,昔年心事共谁论。"
古今通塞莫咨嗟,谩把霜髯敌岁华。失手已惭蛇有足,


浣溪沙·湖上朱桥响画轮拼音解释:

.luan nai feng zhi zu .ao xiang zi yun ni .wen zhang hui wu se .shuang zai qiong shu qi .
jiu di ren qian huan .xin chao que man kui .shuang shuang mu gui chu .shu yu man jiang mei ..
que xiao zhao zhang bei .tu cheng jin gu xi .wei jun xia tian jiu .qu nie jiang yong shi ..
shang tian lv qian qi .hu bu jun cun ze .yang zhan qiao shu dian .jian ci hong liu ji .
.hua zhi qian wan chen chun kai .san yue lan shan ji zi hui .
.ruo guan zao shi nan .er ji you wei ping .ji li guan yuan jun .hu bao man xi jing .
zui lian se se xie yang xia .hua ying xiang he man ke yi ..
.xiang ru qin tai gu .ren qu tai yi kong .tai shang han xiao tiao .zhi jin duo bei feng .
qing yun jiu lv jie shui zai .bai shou qin qing bei jian lian .jin ri ning si shu chang wang .
wang zhong chun cao jie ping sha .yan xing duan xu qing tian yuan .yan yi can cha cui mu xie .
.xing ji sui ju jian .shi shi dan wu xin .jun zhong duo shan shui .ri xi ting you qin .
zhong yu shi ming zhu .xiao si shi lao qin .gui lai dang yan xia .geng jia bu ji chun .
liang xing fen lei hong lan gan .yi duo fu qu dai can lu ..
zhu shu shi cheng hai yue gao .jiu zhi ding shu qiu yu yi .wei wang long que zhi bo tao .
jian you chen ai shu you du .xi nian xin shi gong shui lun ..
gu jin tong sai mo zi jie .man ba shuang ran di sui hua .shi shou yi can she you zu .

译文及注释

译文
  苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸(xing)得到恩赐还乡,等待吏部的选用(yong),使我(wo)能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
当年碧峰上(shang)遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
  《景星》佚名 古诗显现在天空,镇星排列分明,天象显示上天对大汉朝日以亲近的趋势已经很明显了。《景星》佚名 古诗出现等同(tong)于天地重生,须推原于祥瑞的出现以重新定纪元年号(hao)。元鼎四年在汾脽出现古鼎是上天下降福佑的开始。祭神的音乐依合于五音六律,声响要明朗,乐声要繁复(fu)多变,这样雅正的声音才能远扬。优美的乐舞可以调节四季的风向,使之风调雨顺。舞者要随乐声翩翩起舞,供品要精美。祭神的美酒要用各种香料配制,美酒散发的香气如同兰花盛开那样浓郁。祭神还要陈列一些能醒酒的甘蔗,以防神灵喝醉了酒而神志不清。皇帝内心精微处所通能远达神灵,以保佑他得成久远的美名。皇帝逍遥周游于上天,想寻求与神相合的道理。既然已经获得众多的福佑,归于正道,就能达成自己的心愿。上天降福,后土成就其功绩,使年成好,收获繁盛。
魂魄归来吧!
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
海涛撼动(dong)着远山,云中天鸡在鸣叫。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
  申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。

注释
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
休务:停止公务。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
[23]与:给。

赏析

  前两章“《东方未明》佚名(yi ming) 古诗,颠倒衣裳。颠之倒之,自公召之。东方未晞,颠倒裳衣。颠之倒之,自公令之。” 诗人并没有用很多笔墨去铺叙具体的劳动场面,或者诉说劳动如何艰辛,而是巧妙地抓住一瞬间出现的难堪而苦涩的场面来写:当一批劳累的人们正酣睡之际,突然响起了公家监工的吆喝声,催促着他们去上工。这时东方还没有一丝亮光,原来.寂静的夜空,一下子被这叫喊声打破,劳工们一个个被惊醒过来,黑暗中东抓西摸,手忙脚乱,有的抓着裤管套上胳膊,有的撑开衣袖伸进双腿。一时间,乱作一堆,急成一团,真可谓洋相出尽。天还没亮,官差即来催促起床,上工的命令就已经下达了,以致可怜的役夫们在忙乱之中把两手伸进裤管,把两脚蹬进袖筒,竟然把上下衣裳颠倒穿了。按理说,上下衣裳的区别是很大的,能够穿颠倒了,不光是因为天黑的原因,恐怕更主要的原因在于役夫们并没从梦中醒来,他们可能头天夜里睡得很晚,疲乏的身子包括疲乏的大脑尚未缓过神来。这一情节极富戏剧性,十分幽默好笑,却又饱含悲愤,笑中滴泪,生动曲折地反映出了酷吏的凶狠以及役夫的凄惨。“颠倒衣裳”的细(de xi)节描写,便运用得真实巧妙,写出了奴隶们在公爷的吆呼催促下摸黑穿衣裳的不堪处境。前两章的“颠倒”二字,还会令人自然联想到末一章“风”(早上与“莫”(即“幕”,晚上)的“颠倒”。衣裳的错乱,黑(夜)白(天)的颠倒,正说明了社会现实的不合理。既意在言中,又寄意言外,可谓一语双关。
  “过景斜临不可道,白云欲尽难为容。”前四句写少室诸峰雪后初晴的静态之美,这两句则是写少室诸峰雪后初晴的动态之美。落日余辉,斜照山峰,那夕阳的红光给少室诸峰一座一座地着色,使少室诸峰不断地变换着色彩,一时说不清它的奇妙、绚丽;山顶上飘浮着片片白云,山峰在云雾缭绕中瞬息万变,生动活泼,婀娜多姿。诗人既维妙维肖地描绘了少室诸峰的绝妙奇景,又恰到好处,给读者留下丰富的想象余地。
  《《锦瑟》李商隐 古诗》,是李商隐的代表作,爱诗的无不乐道喜吟,堪称最享盛名;然而它又是最不易讲解的一篇难诗。有人说是写给令狐楚家一个叫“《锦瑟》李商隐 古诗”的侍女的爱情诗;有人说是睹物思人,写给故去的妻子王氏的悼亡诗;也有人认为中间四句诗可与瑟的适、怨、清、和四种声情相合,从而推断为描写音乐的咏物诗;此外还有影射政治、自叙诗歌创作等许多种说法。千百年来众说纷纭,莫衷一是,大体而言,以“悼亡”和“自伤”说者为多。
  《《春坊正字剑子歌》李贺 古诗》,是李贺乃至整个中国诗歌史上的一首著名的咏剑诗。它以构思新颖、设想新奇、比喻奇异、主题深刻而著称于世。沈德潜在《唐诗别裁》中评这首诗说:“从来咏剑者只形其利,此并传其神”。这个切中肯綮的评语,为读者指出了理解这首诗的主旨。诗的写作时间,可能在入京作奉礼郎任内。“春坊正字”,唐太子宫中掌校正经史文字的官名,隶属于左春坊,所以称为“春坊正字”。“剑子”,即剑。
  结句引用“孔子云:何陋之有?”,引古人之言, 收束全篇, 说明陋室“不陋”。表达了他对当时封建礼教的最高道德品质的追求。用圣人肯定的操守来规范要求自己,也许就是刘禹锡对自己的道德品质的最高要求。这样的结句,不说其中的内容是何种意思,但结合题意,却是妙手天成。因为封建礼教是以儒家的道德标准为最高道德标准的,孔圣人的肯定,也就为他道德品质的论注下了最好的定论,论文当有论据,而引孔圣人言作为论据,无疑在当时是最好的论据,充分而不可辩驳。
  唐代边事频仍,其中有抵御外族入侵的战争,也有许多拓地开边的非正义战争。这些战事给国家造成了沉重的负担,给人民带来极大的痛苦。无休止的穷兵黩武。主要由于统治者的好大喜功。同时也有统治者煽动起来的某些人的战争狂热作祟。这首小诗,显然是对后者的功诫。
  涧叶繁密到无法细分颜色,山花也无法辨名。照理说,已经是迷花倚石的境界了。然而,即使见到了仙境般的景色,这种景色,现在仅仅作为诗人羁心的反衬了。诗中,一个才分色和一个不辨名,是不着一色,而写尽风流。其妙处类似于希腊神话中,征战十年怨声连连的士兵看到海伦之后,心甘情愿的留学卖命。(呵呵,跑题了)。
  “晓月过残垒,繁星宿故关”。颈联及尾联单从友人方面落笔。“晓月”句想象其早行情景,“繁星”句虚拟其晚宿情景。这一联点明“残垒”,即残破的壁垒,泛指战争遗留下来的痕迹。“故关”,为兵家必争之地,估计也残破不堪了。因而这一联着重写“贼平”后残破、荒凉之景,笔力所致,“描尽乱离之后荒乱风景”(王文濡《历代诗评(shi ping)注读本》)。
  “遍索绿珠围内第,强呼绛树出雕阑。”
  同时这两句诗,还是相互对照的。两句诗除各自表现的情景之外,还从相互对照中显示出许多东西。第一、下句所写,分明是别后十年来的情景,包括眼前的情景;那么,上句所写,自然是十年前的情景。因此,上句无须说“我们当年相会”,而这层意思,已从与下句的对照中表现出来。第二、“江湖”除了前面所讲的意义之外,还有与京城相对的意义,所谓“身在江湖,心存魏阙”,就是明显的例证。“春风”一词,也另有含意。孟郊《登科后》诗云:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”和下句对照,上句所写,时、地、景、事、情,都依稀可见:时,十年前的春季;地,北宋王朝的京城开封;景,春风吹拂、桃李盛开;事,友人“同学究出身”,把酒欢会;情,则洋溢于良辰美景、赏心乐事之中。
  再说恰当。庾信出使北朝西魏期间,梁为西魏所亡,遂被强留长安。北周代魏后,他又被迫仕于周,一直留在北朝,最后死于隋文帝开皇元年。他经历了北朝几次政权的交替,又目睹南朝最后两个王朝的覆灭,其身世是最能反映那个时代的动乱变化的。再说他长期羁旅北地,常常想念故国和家乡,其诗赋多有“乡关之思”,著名的《哀江南赋》就是这方面的代表作。诗人的身世和庾信有某些相似之处。他经历过“安史之乱”,亲眼看到大唐帝国从繁荣的顶峰上跌落下来。安史乱时,他曾远离家乡,避难南方,乱平后一时还未能回到长安,思乡之情甚切。所以,诗人用庾信的典故,既感伤历史上六朝的兴亡变化,又借以寄寓对唐朝衰微的感叹,更包含有他自己的故园之思、身世之感在内,确是贴切工稳,含蕴丰富。“伤心”二字,下得沉重,值得玩味。庾信曾作《伤心赋》一篇,伤子死,悼国亡,哀婉动人,自云:“既伤即事,追悼前亡,惟觉伤心……”以“伤心”冠其名上,自然贴切,而这不仅概括了庾信的生平遭际,也寄托了作者对这位前辈诗人的深厚同情,更是他此时此地悲凉心情的自白。
  “《新台》佚名 古诗”之事的直接受害者是宣姜:美丽的少女配了个糟老头,而且还是个驼背鸡胸,本来该做她老公公的人。这一对儿是怎样也不能般配的,就如俗语所说,“一朵鲜花插在牛粪上”,难怪诗人心中不忿,要为宣姜,也要为天下少年鸣不平。他好有一比:“鱼网之设,鸿则离之。”打鱼打个癞虾蟆,是非常倒楣,非常丧气,又非常无奈的事。按照闻一多《诗经通义》中的说法:“《国风》中凡言鱼者,皆两性间互称其对方之虞语(隐语),无一实拾鱼者。”古今诗歌中以捕鱼、钓鱼喻男女求偶之事的民歌很多。例如汉乐府民歌《江南曲》:“江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。”《僮人情歌》:“天上无风燕子飞,江河无水现沙磊。鱼在深塘空得见,哄哥空把网来围。”即是显例。此诗中所写的就是女子对婚姻的幻想和现实的相悖,构成异常强烈的对比,产生了异乎寻常的艺术效果。这里强烈地表明:宣姜可真是倒楣透了。诗中“河水弥弥”“河水浼浼”,亦似有暗喻宣姜泪流不止之意,就如《卫风·氓》“淇水汤汤,渐车帷裳”以及辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》“郁孤台下清江水,中间多少行人泪”所表现的那样,渲染出一种浓厚的悲剧氛围。
  诗的前半感慨宋玉生前怀才不遇,后半则为其身后不平。这片大好江山里,还保存着宋玉故宅,世人总算没有遗忘他。但人们只欣赏他的文采辞藻,并不了解他的志向抱负和创作精神。这不符宋玉本心,也无补于后世,令人惘然,所以用了“空”字。就像眼前这巫山巫峡,使诗人想起宋玉的两篇赋文。赋文的故事题材虽属荒诞梦想,但作家的用意却在讽谏君主淫惑。然而世人只把它看作荒诞梦想,欣赏风流艳事。这更从误解而曲解,使有益作品阉割成荒诞故事,把有志之士歪曲为无谓词人。这一切,使宋玉含屈,令杜甫伤心。而最为叫人痛心的是,随着历史变迁,岁月消逝,楚国早已荡然无存,人们不再关心它的兴亡,也更不了解宋玉的志向抱负和创作精神,以至将曲解当史实,以讹传讹,以讹为是。到如今,江船经过巫山巫峡,船夫们津津有味,指指点点,谈论着哪个山峰荒台是楚王神女欢会处,哪片云雨是神女来临时。词人宋玉不灭,志士宋玉不存,生前不获际遇,身后为人曲解。宋玉悲在此,杜甫悲为此。前人说“言古人不可复作,而文采终能传也”,恰好与杜甫的原意相违背。

创作背景

  卢氏的去世,彻底打碎了纳兰的生活,这个多情种,把卢氏病逝的责任归到自己身上,长期处于无法自拔的自责中,陷入一种难以解脱的痛苦。也正是因此,他的词风大转,写下了无数叫人肝肠寸断、万古伤怀的悼亡之词。这一首《生查子》,写于卢氏去世之后,是天上人间的差别。

  

李休烈( 宋代 )

收录诗词 (9637)
简 介

李休烈 生卒年不详。赵州高邑(今河北高邑)人。玄宗开元初,任洛阳尉,诏毁武则天所立天枢,休烈以诗讽之。生平见《大唐新语》卷八、《唐诗纪事》卷一三。《全唐诗》存诗1首,《全唐诗外编》补诗2首。另有一李休烈,乃高宗时人,为天官侍郎李鹏(至远)之父,官终郪县令。生平见《新唐书·李至远传》。

戏赠张先 / 拓跋若云

嘉瑞忽逢连理木,一时跪拜贺文明。
"理郡无异政,所忧在素餐。徒令去京国,羁旅当岁寒。
对酒襟怀旷,围棋旨趣迟。景皆随所尚,物各遂其宜。
沧溟用谦德,百谷走童稚。御众付深人,参筹须伟器。
业成早赴春闱约,要使嘉名海内闻。"
碾后香弥远,烹来色更鲜。名随土地贵,味逐水泉迁。
"楚谣襦袴整三千,喉舌新恩下九天。天角雄都分节钺,
"鸣鞭晚日禁城东,渭水晴烟灞岸风。


新年作 / 申屠鑫

"万山青嶂曲,千骑使君游。神女鸣环佩,仙郎接献酬。
"谿水碧于草,潺潺花底流。沙平堪濯足,石浅不胜舟。
送君都门野,饮我林中樽。立马望东道,白云满梁园。
"红妆齐抱紫檀槽,一抹朱弦四十条。湘水凌波惭鼓瑟,
瑶瑟醉弹琪树春。惟恨仙桃迟结实,不忧沧海易成尘。
"天地为橐籥,周流行太易。造化合元符,交媾腾精魄。
翻思岵屺传诗什,举世曾无化石人。"
金兰同好共忘年。怀恩未遂林泉约,窃位空惭组绶悬。


贺新郎·纤夫词 / 皇甫雨涵

金簧如语莺声滑,可使云和独得名。
殊形怪状不易说,就中惊燥尤枯绝。边风杀气同惨烈,
应念筵中倍离恨,老来偏重十年兄。"
釜鱼化作池中物,木履浮为天际船。(《苦雨》)"
寂寞荒坟近渔浦,野松孤月即千秋。"
嗟予落魄江淮久,罕遇真僧说空有。一言散尽波罗夷,
古岸崩欲尽,平沙长未休。想应百年后,人世更悠悠。"
春色江南独未归,今朝又送还乡客。"


菩萨蛮·春来春去催人老 / 褚乙卯

"仙鸟何飘飖,绿衣翠为襟。顾我差池羽,咬咬怀好音。
"本自清江石上生,移栽此处称闲情。青云士尽识珍木,
懒慢迟修鸳鹭书。老色渐来欺鬓发,闲情将欲傲簪裾。
终然无心云,海上同飞翻。相期乃不浅,幽桂有芳根。
"月冷莎庭夜已深,百虫声外有清音。
"从禽非吾乐,不好云梦田。岁暮登城望,偏令乡思悬。
会当小杀青瑶简,图写龟鱼把上天。
"故人谪遐远,留砚宠斯文。白水浮香墨,清池满夏云。


早寒江上有怀 / 早寒有怀 / 禽亦然

待月月未出,望江江自流。倏忽城西郭,青天悬玉钩。素华虽可揽,清景不同游。耿耿金波里,空瞻鳷鹊楼。
百骸同草木,万象入心灵。(夜坐,《吟窗杂录》)"
为我草真箓,天人惭妙工。七元洞豁落,八角辉星虹。
携觞欲吊屈原祠。"
"乖阙意方弭,安知忽来翔。累日重欢宴,一旦复离伤。
"扬州胜地多丽人,其间丽者名月真。月真初年十四五,
蓬莱对去归常晚,丛竹闲飞满夕阳。"
柳谷供诗景,华阳契道情。金门容傲吏,官满且还城。"


鲁山山行 / 巫马培

浅劣见推许,恐为识者尤。空惭文璧赠,日夕不能酬。"
"十年孤迹寄侯门,入室升堂忝厚恩。游遍春郊随茜旆,
风和吹岸柳,雪尽见庭莎。欲向东溪醉,狂眠一放歌。"
翔集托阴险,鹐啄贪膻腥。日既恃威福,岁久为精灵。
"燕子与百劳,一西复一东。天空信寥廓,翔集何时同。
卖药往来投此山。彩云荡漾不可见,绿萝蒙茸鸟绵蛮。
"相府征墨妙,挥毫天地穷。始知丹青笔,能夺造化功。
自觉劳乡梦,无人见客心。空馀庭草色,日日伴愁襟。


君马黄 / 腐烂堡

昨日罢符竹,家贫遂留连。部曲多已去,车马不复全。
"狂僧挥翰狂且逸,独任天机摧格律。龙虎惭因点画生,
空城流水在,荒泽旧村稀。秋日平原路,虫鸣桑叶飞。"
自觉劳乡梦,无人见客心。空馀庭草色,日日伴愁襟。
饮冰事戎幕,衣锦华水乡。铜官几万人,诤讼清玉堂。
"神仙吏姓梅,人吏待君来。渭北草新出,江南花已开。
仇家举意半夜鸣。小儿女子不可近,龙蛇变化此中隐。
深妆玉瓦平无垄,乱拂芦花细有声。(《雪》)


玉门关盖将军歌 / 百里凌巧

执板身有属,淹时心恐惶。拜言不得留,声结泪满裳。
"徘回宋郊上,不睹平生亲。独立正伤心,悲风来孟津。
自从君去夜,锦幌孤兰麝。欹枕对银缸,秦筝绿窗下。
新诗问我偏饶思,还念鹪鹩得一枝。"
爱兹清俗虑,何事老尘容。况有林下约,转怀方外踪。"
我似鹧鸪鸟,南迁懒北飞。时寻汉阳令,取醉月中归。
泛泛容渔艇,闲闲载酒壶。涨痕山雨过,翠积岸苔铺。
就中还妒影,恐夺可怜名。"


重过圣女祠 / 妫惜曼

杯盘狼藉人何处,聚散空惊似梦中。"
往款良未遂,来觌旷无音。恒当清觞宴,思子玉山岑。
胡兵夺长安,宫殿生野草。伤心五陵树,不见二京道。
"未识已先闻,清辞果出群。如逢祢处士,似见鲍参军。
移户多无土,春蚕不满筐。惟应劳赞画,溪峒况强梁。"
"丞相过邦牧,清弦送羽觞。高情同客醉,子夜为人长。
"幽人春望本多情,况是花繁月正明。
唯有白鸟飞,空见秋月圆。罢官自南蜀,假道来兹川。


金铜仙人辞汉歌 / 欧阳天恩

君若罢官携手日,寻山莫算白云程。"
"不知造化初,此山谁开坼。双崖倚天立,万仞从地噼。
苕苕翡翠但相逐,桂树鸳鸯恒并宿。"
一门依倚神之祜。韩康灵药不复求,扁鹊医方曾莫睹。
文苑台中妙,冰壶幕下清。洛阳相去远,犹使故林荣。"
爱把长条恼公子,惹他头上海棠花。
"古今传此岭,高下势峥嵘。安得青山路,化为平地行。
溪冻声全减,灯寒焰不高。他人莫相笑,未易会吾曹。"