译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇(xie)了,武帝对她的情意(yi)渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花(hua),今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉(feng)他人,相好的日子是十分短暂的。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合(he),我就是到白头也一定不会想回来。
当此年老多(duo)病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
注释
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
作:当做。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
⑸屋:一作“竹”。
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。