译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
唉,子卿!人们的相互(hu)了解,贵在相互知心。前一(yi)封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
德才兼备的人经(jing)常地担忧内心没有一点的本事(shi)却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外(wai)表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让(rang)自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
据说边境又有千万敌(di)人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
8、大事:指祭祀和军事活动等。
63、痹(bì):麻木。
⑴更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。