译文
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
东(dong)汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
别离的滋味比(bi)酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
衣被都(du)很厚,脏了真难洗。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
霍(huo)光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇(po)感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
注释
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
(8)依依:恋恋不舍之状。
⑴《鸱鸮》佚名 古诗(chī xiāo):猫头鹰。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”