译文
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
轮台(tai)城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
六军停滞不前,要求赐死杨玉(yu)环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
它怎能受到攀折(zhe)赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
是我邦家有荣光。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化(hua)变形。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
列国诸侯的淑美女子,人数众多(duo)真不同凡响。
绫花绫罗衣裳映衬(chen)暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
③几万条:比喻多。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。