译文
魂魄归来吧!
太阳慢慢下山了(liao)(liao),在湖面上投下了又红又大的(de)影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
有去无回,无人全生。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
事情的发生都是(shi)有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫(chong),懈怠疏忽忘记了做人准则就(jiu)会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花(hua)儿,飞向那天地的尽头。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
①亭亭:高耸的样子。。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
⑷树深:树丛深处。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
田中歌:一作“郢中歌”。
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。