译文
武平(今(jin)福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它(ta)。猎人在(zai)箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了(liao),母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们(men)的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连(lian)猿猴也不如哩!
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
为什么远望(wang)就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉(su)妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
注释
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
6.扶:支撑
(4)颦(pín):皱眉。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
6.輮以为轮:輮 :通“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。以:把。为:当作。
染:沾染(污秽)。