译文
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
退归闲暇的时(shi)候,我(wo)(wo)经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
巴水忽然像是到(dao)了尽头,而青天依然夹在上面。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再(zai)等到吧!
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
沉潜(qian)的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间(jian)揭开窗帷,暂且登楼眺(tiao)望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨(e)高峻的山岭。初春的阳光已经代替(ti)了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
⑥直:不过、仅仅。
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。