译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞(dong)清幽细草芳香沁人。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
可怜夜夜脉脉含离情。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停(ting)。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从(cong)早到晚。
我不(bu)由满怀惆怅,清楚地记(ji)得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春(chun)风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并(bing)带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
23、本:根本;准则。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。