译文
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事(shi)如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被(bei),思念往事,寸断肝肠。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
你所佩之剑,色如秋霜,切(qie)玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
临水的陡(dou)峭山崖上的树好像倒下来(lai)靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
注释
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。
乍:此处是正好刚刚的意思。
[25] 厌:通“餍”,满足。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。