译文
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善(shan)卜的君平。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
攀登五岳寻仙道不畏路(lu)远,
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起(qi)半(ban)点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦(meng),梦里恍惚听到笙歌乐音。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白(bai)云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床(chuang)头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
直到家家户户都生活得富足,
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
注释
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
28、求:要求。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
⑺殷勤:热情。