译文
今日的我在冥冥之中遨游,那(na)也独自游弋的人们将何处追求呢?
一有机会便唱(chang)否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
雨后初晴天色(se)朗,纤云舒卷碧空尽。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
(二)
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还(huan)被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭(ku)的是哪座荒村?
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留(liu),尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活(huo)到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
魂魄归来吧!
注释
(6)顷之:过一会儿。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
③携杖:拄杖。