译文
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度(du)地(di)伤悲。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
过(guo)去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬(peng)转的生活中又正好经(jing)过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士(shi)吧。我是空(kong)有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。
⒂作:变作、化作。