译文
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
荷(he)叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
响箭鸣叫着冲(chong)上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心(xin),杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟(yin)诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
(一)
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
向东眺望黄鹤(he)山,只见黄鹤山威(wei)势雄伟横出于半空之中。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
(二)
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
好几个月后(hou), 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
注释
(15)愤所切:深切的愤怒。
15、万泉:古县名
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
误:错。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
18.且:将要。噬:咬。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
⑵兼:连着。天净:天空明净。