译文
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不(bu)完。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在(zai)巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
(一)
山峦峭立(li)高跨于空中,高峻的上峰深幽邃(sui)密。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什(shi)么呢。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面(mian)哭泣不停。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定(ding)下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
注释
[48]携离:四分五裂。携,离。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
105.勺:通“酌”。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
④阑珊:衰残,将尽。