译文
金粟山玄宗墓前的(de)树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋(qiu)草萧瑟荒凉。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
月光照进思(si)妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连(lian)草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
翔鸟鸣北(bei)林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
那儿有很多东西把人伤。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是(shi)多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
123.大吕:乐调名。
9.朝回:上朝回来。典:押当。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。