译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞(zan)同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出(chu),屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
“臣听说,贤圣的君主,不把爵禄私赏给自己的亲人,只有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所以,考察才能而授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得先王处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够(gou)奉行命令、秉承教(jiao)导,可以侥幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
且停杯,侧耳(er)听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
注释
(48)稚子:小儿子
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
17、自:亲自
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。