译文
红(hong)色的桃花(hua)还含着(zhuo)隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而(er)开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘(piao)扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双(shuang)双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
即使能预支(zhi)五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
注释
⑷西京:即唐朝都城长安。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
④晓角:早晨的号角声。
苍黄:青色和黄色。