译文
千对农人在耕地,
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不(bu)及饱赏荷花就调落了。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
其(qi)二:
日本友人晁衡卿,辞别长(chang)安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
可惜春(chun)天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸(jin)湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮(liang)了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
铁嘴(zui)钢牙列前,脚掌顿地其旁。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
[42]稜稜:严寒的样子。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
60. 岁:年岁、年成。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
(9)制:制定,规定。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。