译文
巍巍的太乙山(shan)临近长安城,山连着(zhuo)山一直蜿蜒到海边。
我默默地翻检着旧日的物品。
登楼(lou)远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血(xue)染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户(hu)萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥(hui)鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然(ran)后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
水边沙地树少人稀,
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
鸟兽也知(zhi)应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
注释
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
⑸双星:指牛郎星、织女星。
固:本来。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。