译文
有一天龙飞回到(dao)故乡,得到了安身立命的合适地方。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉(yu)簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是(shi)人工削(xiao)成。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
是我邦家有荣光。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
清醒时我们共同欢乐,酒(jiu)醉以后各奔东西。
落日昏暮,高耸的城郭(guo)已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制(zhi)造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
注释
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
(44)太史公:司马迁自称。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
⑺直教:竟使。许:随从。
(32)这四句诗出自《诗·大雅·板》。辑:和顺。协:融洽。绎:同“怿’,喜悦。莫:安定。