译文
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想(xiang)到残破污浊的衣服,再也无人(ren)缝补洗涮,不(bu)免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大(da)(da)院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起(qi),落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高(gao)高的大船落帆靠岸停下来。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
诗是我家祖辈相(xiang)传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
注释
⑹百年:人的一生,一辈子。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
50.言:指用文字表述、记载。
(50)颖:草芒。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。