译文
听说朔方有很多勇敢(gan)而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能(neng)够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
汉朝自建国到现在已是二(er)十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀(sha)害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四(si)百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡(dang)。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
注释
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
7、盈:超过。
至:到。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
⑦由敖:当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“敖,疑当读为骜夏之骜,《周官·钟师》:奏九夏,其九为骜夏。”郑笺:“右手招我,欲使我从于燕舞之位。”朱熹《诗集传》:“骜,舞位也。”