译文
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中(zhong)却并不以为善?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游(you)金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也(ye)讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
低着头(tou)对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
往(wang)昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
你会感(gan)到宁静安详。
注释
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
27.森然:形容繁密直立。
1、初:刚刚。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。