译文
曾经去山东学(xue)剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
一(yi)株无主的桃花开得正盛,我该爱(ai)那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝(zhi)条离地低又低。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲(lian)花,是花中(品德(de)高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细(xi)细地思量着这一切。
注释
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
⑨魁闳:高大。
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
共(gōng)叔段:郑庄公的弟弟,名段。他在兄弟之中年岁小,因此称“叔段”。