译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年(nian)我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望(wang)之时,已是有无数乱山遮隔。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实(shi)际是说芳草非常美。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落(luo)。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯(bei)酒。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾(fen)河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
回来吧。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
③抗旌:举起旗帜。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
86.胡:为什么。维:语助词。