译文
我(wo)曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花(hua)也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私(si)地奉献着一切,欢迎我再度登临。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
再向北走二(er)百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
战士(shi)们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
注释
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
⑨何:为什么。
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
③平冈:平坦的小山坡。
4.诚知:确实知道。
①公子:封建贵族家的子弟。
吴: 在此泛指今江浙一带。