译文
和尚秘演和曼(man)卿交往最久,也(ye)能够将自己遗弃在世俗之外,以(yi)崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然(ran)而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们(men)狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现(xian)而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
这一生就喜欢踏上名山游。
略识几个字,气焰冲霄汉。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
注释
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
(8)辞:推辞。
(13)乍:初、刚才。
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。
②如云:形容众多。