译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送(song)寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟(niao)儿在嘲哳乱(luan)鸣。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘(piao)着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意(yi)更增。
注释
羲和:传说中为日神驾车的人。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
(9)廊庙具:治国之人才。
莽(mǎng):广大。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。