译文
其五
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的(de)菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而(er)热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白(bai)如锦的羽毛。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落(luo)满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈(yu)益悲愁而中断。)
葫芦丢(diu)弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧(mu)场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
注释
豕(shǐ):猪。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
君子:古时对有德有才人的称呼。
2、京师:京城,国都、长安。
15、耳:罢了
③春闺:这里指战死者的妻子。
③如许:像这样。