译文
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿(er)都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉(liang)的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国(guo)家防卫边疆。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
唉,子卿!还有什么(me)话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一(yi)(yi)世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
初:刚刚。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。