首页 古诗词 眼儿媚·垂杨袅袅蘸清漪

眼儿媚·垂杨袅袅蘸清漪

近现代 / 缪燧

君爱此时好,回头特谓余。不知上清界,晓景复何如。"
芳节变穷阴,朝光成夕照。与君生此世,不合长年少。
邻女偷新果,家僮漉小鱼。不知皇甫七,池上兴何如。"
兀然身寄世,浩然心委化。如此来四年,一千三百夜。"
"野性大都迷里巷,爱将高树记人家。
家酝不敢惜,待君来即开。村妓不辞出,恐君冁然咍。"
元和妆梳君记取,髻堆面赭非华风。"
山鸦野雀怪鹦语,竞噪争窥无已时。君不见隋朝陇头姥,
勿高巢与由,勿尚吕与伊。巢由往不返,伊吕去不归。
劳动故人庞阁老,提鱼携酒远相寻。"


眼儿媚·垂杨袅袅蘸清漪拼音解释:

jun ai ci shi hao .hui tou te wei yu .bu zhi shang qing jie .xiao jing fu he ru ..
fang jie bian qiong yin .chao guang cheng xi zhao .yu jun sheng ci shi .bu he chang nian shao .
lin nv tou xin guo .jia tong lu xiao yu .bu zhi huang fu qi .chi shang xing he ru ..
wu ran shen ji shi .hao ran xin wei hua .ru ci lai si nian .yi qian san bai ye ..
.ye xing da du mi li xiang .ai jiang gao shu ji ren jia .
jia yun bu gan xi .dai jun lai ji kai .cun ji bu ci chu .kong jun chan ran hai ..
yuan he zhuang shu jun ji qu .ji dui mian zhe fei hua feng ..
shan ya ye que guai ying yu .jing zao zheng kui wu yi shi .jun bu jian sui chao long tou lao .
wu gao chao yu you .wu shang lv yu yi .chao you wang bu fan .yi lv qu bu gui .
lao dong gu ren pang ge lao .ti yu xie jiu yuan xiang xun ..

译文及注释

译文
忽然听到《悲风》的(de)曲调,又好像是《寒松》的声(sheng)音。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
  庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚(yi)靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
  我是吴县人,来这个地方很(hen)多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起(qi)来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
  学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
  司马错说:“不对。我听到过这样的话:‘想使国家富庶,一定要扩大他的领地,想使军队强大的一定让他的百姓富足,想建立王业的一定要广布他的恩德。这三个条件具备了,那么,王业就会随之实现了。’现在大王的土地少,百姓贫困,所以我希望大王先从容易办的事做起。蜀国是西边偏僻的国家,以戎狄为首领,而且有像桀、纣一样的祸乱。用秦国的军队前往攻打,就如(ru)同用豺狼驱赶羊群一样。得到它的土地,能够扩大秦国的疆域;得到它的财富,能够使百姓富足,整治军队又不伤害百姓,蜀国已经归服了。因此,夺取了蜀国,但天下人不认为我们暴虐;取尽了蜀国的财富,诸侯国也不认为我们贪婪。这就是说,我们用兵一次,就能名利双收,还能得到除暴、平乱的好名声。如果现在去攻打韩国,胁迫周天子,胁迫周天子必然招致坏名声,而且不一定有利,又有不义的名声。去进攻天下人都不希望进攻的地方,这是很危险的!请允许我讲明这个缘故:周王室,现在还是天下的宗室;韩国,是周国的友好邻邦。如果周天子自己知道要失去九鼎,韩王自己知道要丧失三川,那么,两国一定会联合起来,共同采取对策,依靠齐国和赵国,并且向楚、魏两国求援,以解除危难。把九鼎送给楚国,把土地送给魏国,大王是不能阻止的。这就是我所说的危险,不如攻打蜀国那样万无一失。”
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
发船渡海正是三更时分,参星横(heng)挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
这些都是些儿戏(xi),微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?

注释
焉:哪里。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
16.始:才
醉里:醉酒之中。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。

赏析

  《《醉翁亭记》欧阳修 古诗》写得格调清丽,富有诗情画意。这篇散文写了两部分内容:第一部分,重点是写亭;第二部分,重点是写游。而贯穿全篇的却是一个“乐”字。
  第三句“人生只合扬州死”,诗人笔锋一转,不写“生”而写“死”,如此美好的时光,诗人应该沉迷享乐还来不及,而诗人却想到“死”,初看似乎不近人情,细思方觉巧妙,其中寓含了诗人深深的眷念之情。诗人完全为扬州城的繁华所陶醉了,他已经舍不得离开这里,生的时候可以选择长居扬州,而死后也要葬在扬州。诗人以其设想之奇险而出人意料,读之令人拍案叫绝,惊叹不已。这句诗是全篇中之警策。“死”被写得活色生香,将扬州城令人神往的美写到极致。诗人用死事入诗,且又是诗人现身说法,造成了极为传神的夸张效果。
  望南云,热泪盈睫,“佳期”既误,结果只有寄情于梦。可是“春风复无情,吹我梦魂断。”从岑参的“枕上片时春梦中,行尽江南数千里”(《春梦》)的希望终于得在梦中实现的欣然快意,到张仲素的“袅袅城边柳,青青陌上桑。提笼忘采叶,昨夜梦渔阳”(《春闺思》)的梦后仍未能忘情,梦中相会,确实给了人们无限安慰。如今却是由于春风无情,吹破幽梦,使人不能长在梦中相会。古乐府《子夜春歌》:“春风复多情,吹我罗裳开”。与此两句含意相反,而遣词造语上却不无影响。“散”一作“断”。断,截断,折断。杜甫《哀王孙》:“金鞭折断九马死。”给人一种戛然而止的意象。散,表示逐渐(zhu jian)散开,逐渐远去。“吹”而“散”,则梦在脑海中是一点一点淡化,最后无影无踪了。“梦”之于人,事实也是这样。“春风不相识,何事入罗帏?”(李白《春思》)微露谴责意。这里说“春风复无情”,“复”者,又也。“无情”,已令人难堪,何况其“复”!表面上不见怨意,实际怨怀尤深。这个“复”字上与“泪向”紧相呼应,下启结束二句:“不见眼中人,天长音信断。”“眼中人”指所思者。佳期误,梦魂散,音信断。这一连串的打击,岂不令人黯然神伤!这种境况,在不少诗人笔下是会写得“冷冷清清凄凄惨惨戚戚”的。但李白表现得“雍容和缓”(朱熹语),神清骨秀,正是“幽秀绝远俗艳”(《唐宋诗醇》)的。
  开头两句,第一句说了“当年”,第二句便含“至今”之意。“只自”是唐人口语,作“独自”讲,句中含有甘心情愿的意味。意思是:当年自己就立下心愿,与妻离别后,甘自独守空帷;几年来,常常是“梦里关山”——历尽千山万水,和妻子相会,但醒来却发觉两人仍分隔两地,处在别离之中。上句写宿志兼点处境,下句写梦幻兼诉情思,表现出诗人思念妻子的深情。相传王涯对妻子情笃,虽做高官而“不蓄妓妾”(《唐才子传》),这首诗更表现出其情真意切。
  李白是一位以抒情见长的浪漫主义诗人。他把大千世界的风貌和纷杂社会的现实熔铸在他所抒发的主观感情世界中,这是李白诗反映现实的主要方法和特征。然而,李白诗的风格是多彩的,绝非仅限于此。在他的诗歌中确有一部分像《《豫章行》李白 古诗》这样直接反映现实,评论现实的不朽之作,尤其是晚年,他目睹了安史之乱,并身陷圄,境况大不如前。此时,他对现实社会有了更真切、更冷静的认识,于是,他的作品便从对自己身世的忧愤转为对国事与民生的深深忧虑。这一时期,李白写下了许多杰出的现实主义诗作。像《《豫章行》李白 古诗》这样的现实主义杰作甚至可以和杜甫的现实主义名作相媲美。
  “况与故人别,中怀正无”一句将诗人的伤秋之情与和友人分别之后的落寞之情自然地连接起来。诗人没有写出与友人分别的具体情境,以虚笔“勿云不相送,心到青门东”写分别之实事,诗人假设友人问自己“为何不相送?”“心到青门东”则是诗人的回答,不要说我没有送你离开,我的心已经随你远去,倘若相送,又如何忍心与你分别?寥寥数笔,勾勒出二人离别之时的大致情景,又给读者留下无数想象的空间。
  这首诗写雨后春景。瞧,雨后庭院,晨雾薄笼,碧瓦晶莹,春光明媚;芍药带雨含泪,脉脉含情,蔷薇静卧枝蔓,娇艳妩媚。这里有近景有远景,有动有静,有情有姿,随意点染,参差错落。全诗运思绵密,描摹传神,自具一种清新、婉丽的韵味,十分(shi fen)惹人喜爱 诗人捕捉到春雨“万丝”的特征,把镜头的焦点对准了庭院一角,摄下了一幅雷雨后晴春晓日的精巧画面。通过对偶形式,拟人手法,衬托庭院的华丽,描绘(miao hui)了芍药和蔷薇百媚千娇的情态。芍药亭亭玉立、蔷薇攀枝蔓延,故各有“含春泪”之态、“无力卧”之状。因其体物入微,情致蕴藉,通篇自具一种清新婉丽的韵味,展示了诗人对自然界景物、现象敏锐的观察力、感受力和摄取力、表现力。在意境上以“春愁”统摄全篇,虽不露一“愁”字,但可从芍药、蔷薇的情态中领悟,又曲折体现了诗人由于宦途艰险而形成的多愁善感的性格。
  在作了如上对比之后,作者又从正反两方面论述了“五人”之死所产生的另一种社会效果。从正面说,由于“五人”“发愤一击”、“蹈死不顾”而挫败了浊乱天下的邪恶势力,因而“得以加其土封,列其姓名于大堤之上。凡四方之士,无有不过而拜且泣者,斯固百世之遇也”。从反面说,“五人者保其首领以老于户牖之下,则尽其天年,人皆得以隶使之,安能屈豪杰之流,扼腕墓道,发其志士之悲哉?”应该指出:这不仅是就“五人”死后所得的光荣方面说的,而且是就“五人”之死在“四方之士”“豪杰之流”的精神上所产生的积极影响方面说的。“四方之士”“过而拜且泣”,“豪杰之流,扼腕墓道,发其志士之悲”,不正表现了对“五人”同情、仰慕乃至向他们学习的崇高感情吗?而号召人们向“五人”学习,继续跟阉党余孽作斗争,正是作者写这篇文章的目的。
  八首诗是不可分割的整体,正如一个大型抒情乐曲有八个乐章一样。这个抒情曲以忧念国家兴衰的爱国思想为主题,以夔府的秋日萧瑟,诗人的暮年多病、身世飘零,特别是关切祖国安危的沉重心情作为基调。其间穿插有轻快欢乐的抒情,如“佳人拾翠春相问,仙侣同舟晚更移”;有壮丽飞动、充满豪情的描绘,如对长安宫阙、昆明池水的追述;有表现慷慨悲愤情绪的,如“同学少年多不贱,五陵衣马自轻肥”;有极为沉郁低回的咏叹,如“关塞极天惟鸟道,江湖满地一渔翁”、“白头吟望苦低垂”等。就以表现诗人孤独和不安的情绪而言,其色调也不尽相同。“江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴”,以豪迈、宏阔写哀愁;“信宿渔人还泛泛,清秋燕子故飞飞”,以清丽、宁静写“剪不断、理还乱”的不平静的心绪。总之,八首中的每一首都以自己独特的表现手法,从不同的角度表现基调的思想情绪。它们每一首在八首中又是互相支撑,构成了整体。这样不仅使整个抒情曲错综、丰富,而且抑扬顿挫,有开有阖,突出地表现了主题。
  落日黄云,大野苍茫,唯北方冬日有此景(ci jing)象。此情此景,若稍加雕琢,即不免斫伤气势。高适于此自是作手。日暮黄昏,且又大雪纷飞,于北风狂吹中,唯见遥空断雁,出没寒云,使人难禁日暮天寒、游子何之之感。以才人而沦落至此,几使人无泪可下,亦唯如此,故知己不能为之甘心。头两句以叙景而见内心之郁积,虽不涉人事,已使人如置身风雪之中,似闻山巅水涯有壮士长啸。此处如不用尽气力,则不能见下文转折之妙,也不能见下文言辞之婉转,用心之良苦,友情之深挚,别意之凄酸。
  此诗通篇采用“比”、“兴”手法,移情于物,借物抒情。有实有虚,似实而虚,似虚而实,两者并行错出,无可端倪,给人以玩味不尽之感。
  诗的情感哀切深至,颔联意绪剀切,首尾感叹往复。唯颈联写景,淡密而不显焕,情致悱恻。全诗结体深沉,有“绪缠绵而不断,味涵咏而愈旨”(卢文昭语)的风致。就其风骨而言,则属大历家数,呈露顿衰之象。
  第二首:“船上齐桡乐,湖心泛月归。白鸥闲不去,争拂酒筵飞。”描绘出一幅酒船管弦齐奏、皓月(hao yue)浮光静影沉璧、白鸥盘旋飞翔的湖上美景图。四句诗句前后片浑然一体,自然流畅,毫无滞涩之感,音情顿挫之中透出豪放雄奇的气势,诗意意境开阔,动静虚实,相映成趣。
  这设色的背景,是那落在天街上的纤细小雨。透过雨丝遥望草色,更给早春草色增添了一层朦胧美。而小雨又滋润如酥,受了这样的滋润,那草色自然是新的;又有这样的背景来衬托,那草色自然也美了。
  《水经注 》谓 :“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处,重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。”舟行三峡之中,山峦相连,峡中云水之气,如烟如雾。过四陵峡,出南津关,度荆门,烟寒雾霁,天宽地阔,别具一番情趣。
  末句的“会当凌绝顶,一览众山小”两句,写诗人从望岳产生了登岳的想法,体现了中华民族自强不息的仙字精神。此联号为绝响,再一次突出了泰山的高峻,写出了雄视一切的雄姿和气势,也表现出诗人的心胸气魄。“会当”是唐人口语,意即“一定要”。如果把“会当”解作“应当”,便欠准确,神气索然。众山的小和高大的泰山进行对比,表现出诗人不怕困难、敢于攀登绝顶、俯视一切的雄心和气概。 这正是杜甫能够成为一个伟大诗人的关键所在, 也是一切有所作为的人们所不可缺少的。 这就是这两句诗一直为人们所传诵的原因。正因为泰山的崇高伟大不仅是自然的也是人文的,所以登上的极顶的想望本身,当然也具备了双重的含义。

创作背景

  柳宗元在参加“永贞革新”前两年,即贞元十九年至二十一年(803—805),曾任监察御史里行,是御史的见习官,可以和御史一样“分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,肃整朝仪”,可以到各地检查工作,民事、军事、财政都可以过问,品秩不高而权限较广。这篇文章,可能就是在此期间写的,是针对当时地方官吏扰民、伤民的现象而作的。这篇文章可以看成是柳宗元参加“永贞革新”的先声。

  

缪燧( 近现代 )

收录诗词 (7155)
简 介

缪燧 缪燧,(1651-1718),字雯曜,号蓉浦,江阴人,贡生,历任山东沂水,浙江定海知县,有惠政,定海建有纪念他的名宦祠。

永王东巡歌十一首 / 许载

"早年勤倦看书苦,晚岁悲伤出泪多。眼损不知都自取,
地远穷江界,天低极海隅。飘零同落叶,浩荡似乘桴。
"淙淙三峡水,浩浩万顷陂。未如新塘上,微风动涟漪。
唯置床临水,都无物近身。清风散发卧,兼不要纱巾。"
"久病旷心赏,今朝一登山。山秋云物冷,称我清羸颜。
秋风旦夕来,白日西南驰。雪霜各满鬓,朱紫徒为衣。
一岁春又尽,百年期不赊。同醉君莫辞,独醒古所嗟。
"细水涓涓似泪流,日西惆怅小桥头。


渔家傲·千古龙蟠并虎踞 / 慧琳

事随心未得,名与道相妨。若不休官去,人间到老忙。"
若教早被浮名系,可得闲游三十年。"
直自方壶岛,斜临绝漠戎。南巡暧珠树,西转丽崆峒。
江童持网捕将去,手携入市生卖之。我本北人今谴谪,
如何欲五十,官小身贱贫。病眼街西住,无人行到门。"
"腰痛拜迎人客倦,眼昏勾押簿书难。
岩鸟共旅宿,草虫伴愁吟。秋天床席冷,夜雨灯火深。
熙熙风土暖,蔼蔼云岚积。散作万壑春,凝为一气碧。


历阳壮士勤将军名思齐歌 / 杨瑾华

遥愧峰上云,对此尘中颜。"
雪里君看何所似,王昭君妹写真图。"
"殷勤江郡守,怅望掖垣郎。惭见新琼什,思归旧草堂。
世累为身累,闲忙不自由。殷勤辋川水,何事出山流。
旧好飞琼翰,新诗灌玉壶。几催闲处泣,终作苦中娱。
有酒有酒香满尊,君宁不饮开君颜。岂不知君饮此心恨,
梦寐平生在,经过处所新。阮郎迷里巷,辽鹤记城闉。
莫磨解结锥,徒劳人气力。我有肠中结,知君解不得。


蝶恋花·百种相思千种恨 / 韩熙载

"古人惜昼短,劝令秉烛游。况此迢迢夜,明月满西楼。
官满更归何处去,香炉峰在宅门前。"
"嘉鱼荐宗庙,灵龟贡邦家。应龙能致雨,润我百谷芽。
主今被夺心应苦,妾夺深恩初为主。欲知妾意恨主时,
元君在荆楚,去日唯云远。彼独是何人,心如石不转。
公无渡河音响绝,已隔前春复去秋。
"往谪浔阳去,夜憩辋溪曲。今为钱塘行,重经兹寺宿。
两面苍苍岸,中心瑟瑟流。波翻八滩雪,堰护一潭油。


姑射山诗题曾山人壁 / 杨岳斌

好相收拾为闲伴,年齿官班约略同。"
"二月五日花如雪,五十二人头似霜。闻有酒时须笑乐,
鼋鼍岸走兮海若斗鲸。河溃溃兮愈浊,济翻翻兮不宁。
浣渚逢新艳,兰亭识旧题。山经秦帝望,垒辨越王栖。
细看不似人间有。花中此物似西施,芙蓉芍药皆嫫母。
身骑牂牁马,口食涂江鳞。暗澹绯衫故,斓斑白发新。
"白苹湘渚曲,绿筱剡溪口。各在天一涯,信美非吾有。
直自方壶岛,斜临绝漠戎。南巡暧珠树,西转丽崆峒。


折杨柳歌辞五首 / 黎伯元

妇人无他才,荣枯系妍否。何乃明妃命,独悬画工手。
谁能脱放去,四散任所之。各得适其性,如吾今日时。"
留守不外宿,日斜宫漏催。但留金刀赠,未接玉山颓。
后伏火犹在,先秋蝉已多。云色日夜白,骄阳能几何。
今朝独自山前立,雪满三峰倚寺门。"
"往年君向东都去,曾叹花时君未回。今年况作江陵别,
只自取勤苦,百年终不成。悲哉梦仙人,一梦误一生。"
只应添得清宵梦,时见满江流月明。"


冬晚对雪忆胡居士家 / 梁梓

"久病旷心赏,今朝一登山。山秋云物冷,称我清羸颜。
神仙须有籍,富贵亦在天。莫恋长安道,莫寻方丈山。
"八月白露降,湖中水方老。旦夕秋风多,衰荷半倾倒。
烟花云幕重,榴艳朝景侵。华实各自好,讵云芳意沉。
道州民,老者幼者何欣欣。父兄子弟始相保,
宦途自此心长别,世事从今口不言。岂止形骸同土木,
栖栖远方士,读书三十年。业成无知己,徒步来入关。
"人生何所欲,所欲唯两端。中人爱富贵,高士慕神仙。


浪淘沙慢·晓阴重 / 魏宝光

小院回罗绮,深房理管弦。此时无一醆,争过艳阳天。
朝来始向花前觉,度却醒时一夜愁。"
客散有馀兴,醉卧独吟哦。幕天而席地,谁奈刘伶何。"
寒竹秋雨重,凌霄晚花落。低回翠玉梢,散乱栀黄萼。
感时良为已,独倚池南树。今日送春心,心如别亲故。"
凡人年三十,外壮中已衰。但思寝食味,已减二十时。
"秋天高高秋光清,秋风袅袅秋虫鸣。嵩峰馀霞锦绮卷,
犹有夸张少年处,笑唿张丈唤殷兄。"


阳春曲·春景 / 许汝都

"春静晓风微,凌晨带酒归。远山笼宿雾,高树影朝晖。
"暗将心地出人间,五六年来人怪闲。
"弘农旧县授新封,钿轴金泥诰一通。我转官阶常自愧,
知君善易者,问我决疑不。不卜非他故,人间无所求。"
河亚懒出入,府寮多闭关。苍发彼此老,白日寻常闲。
频频闻动中门锁,桃叶知嗔未敢迎。"
寺闇烟埋竹,林香雨落梅。别桥怜白石,辞洞恋青苔。
白日发光彩,清飙散芳馨。泄香银囊破,泻露玉盘倾。


小石潭记 / 苗仲渊

"树深藤老竹回环,石壁重重锦翠斑。俗客看来犹解爱,
"积善坊中前度饮,谢家诸婢笑扶行。
日高睡足犹慵起,小阁重衾不怕寒。遗爱寺钟欹枕听,
贵仍招客宿,健未要人扶。闻望贤丞相,仪形美丈夫。
"平生所心爱,爱火兼怜雪。火是腊天春,雪为阴夜月。
度日曾无闷,通宵靡不为。双声联律句,八面对宫棋。
此时闲坐寂无语,药树影中唯两人。"
花落城中池,春深江上天。登楼东南望,鸟灭烟苍然。