译文
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
高官厚(hou)禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华(hua)丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激(ji)我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
名声(sheng)就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
安居的宫室已确定不变。
伯强之(zhi)神居于何处?天地和气又在哪里?
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
《蒿里》佚名 古诗是魂魄聚居之地,无论贤达之人还是愚昧之人都不免一死,魂归《蒿里》佚名 古诗。主管死亡的神对人命的催促是多么紧迫啊,人的性命不能久长,更容不得稍稍逗留。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
三月三日阳春时节(jie)天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
注释
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
枉屈:委屈。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。