译文
青春一旦过去便不可能重来,一天(tian)之中永远看不到第二次日出。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些(xie)狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经(jing)有五六年了。
为什么要一个劲儿(er)地说它曾中途遭到抛弃,飘零(ling)沦落在荒凉的古狱旁边呢?
白日真黑夜假谁(shui)去分辨,从古到今的事无尽无休。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声(sheng)响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又(you)把青山密遮。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
举笔学张敞,点朱老反复。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
恨:遗憾,不满意。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。