译文
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
如果自己见(jian)识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是(shi)随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留(liu)下一行马蹄印迹。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等(deng)到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪(zhe)居生活中的一大乐事。
注释
志:记载。
幽情:幽深内藏的感情。
而:表承接,随后。
故:所以。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
⒀离落:离散。
求:找,寻找。
15.子无扑之,子 :你