译文
容颜姿态姣好(hao)互相比并,真是风华绝代盖世无双。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲(chao)的性格才相得益彰。
精卫含着微小(xiao)的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
梦想和思念沉重(zhong)地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
斗伯比对楚王说:“我们(men)不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀(ya)!少师很得国君的宠信啊。”
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经(jing)是浑邪王。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。