译文
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在(zai)空中划着字。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤(shang)心哀鸣。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
“宫室中那(na)些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
空荡荡的阁楼上,我(wo)还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦(meng)中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西(xi)楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
将水榭亭台登临。
看到这种情景我很(hen)伤心,因而忧愁容颜衰老。
我的前半生均(jun)在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
寄给(近亲(qin)、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
莫:没有人。
(110)这句是说:另外有一种人,自己的心思不正,或是为了个人的利益,或是说得不够详明正确,就像胡寅扰乱政事的奏疏那样:这些人不合您的意旨,也是很自然的。(胡寅议论政事的奏疏一般是正确的,海瑞说他“扰乱政事”,是一种婉转含蓄的反话。)
7.春泪:雨点。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。