译文
你看啊!淮南游侠的少年(nian)郎,白天游猎晚(wan)上掷骰。他们(men)玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使(shi)要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用(yong)眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
注释
谓:说。
(8)芥:小草,此处用作动词。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
84. 争起:争先起来闹事。