译文
念念不忘是一片忠心报祖国,
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
与姐妹们分手时,惜别的(de)泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
有海上景象图案的幛子裂开(kai),因缝补而变得七弯八折。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路(lu)途很遥远。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭(ping)吊屈原先生,(你)遭受了世(shi)间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪(xie)粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行(xing)逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
注释
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
〔63〕去来:走了以后。