译文
平生(sheng)(sheng)的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
夜间乘船出发,离开(kai)清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀(sha)之气。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任(ren)泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞(zan),而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅(shan)长辩论,与哥哥都因富有(you)才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
魂啊归来吧!
注释
44.榱(cuī):屋椽。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
⑶箸(zhù):筷子。