译文
尾声:
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
江山确实美好但这里不是我(wo)的(de)故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒(jiu),砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即(ji)使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
二十年来历经沧桑(sang)患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
注释
5 既:已经。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
248、厥(jué):其。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
“严城”:戒备森严的城。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。