译文
山中云雾弥漫啊(a)岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
葛草长(chang)得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
路遇一个(ge)乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
不是说江(jiang)南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪(lang)的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被(bei)那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
注释
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
日晶:日光明亮。晶,亮。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。