译文
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的(de)任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
并不是道人过来嘲笑,
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高(gao)山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨(ju)大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎(hu)一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云(yun)山。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐(qi)是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
注释
11、偶:偶尔。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。