译文
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
谁不知夫妻永诀人(ren)人都会伤怀,想(xiang)起许多往事令人极度地伤悲。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花(hua)多得遮住视线,柳多掩(yan)护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过(guo)长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
又听(ting)说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将(jiang)全部随他的离去而消释了。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
注释
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。
眺:读音为tiào,远望。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。