译文
往往我曾经耳上搁书写谏书的(de)白笔,也曾经去北方追逐游魂。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂(ji)寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够(gou)当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作(zuo)了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
其二:
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
要知道这江(jiang)楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
直到家家户户都生活(huo)得富足,
注释
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
①丹霄:指朝廷。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
17. 然:......的样子。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
②方壶:方丈,海中三神山之一。