译文
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如(ru)流星掠过。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的(de)(de)芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当(dang)年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片(pian)凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝(shi)云一样消散了。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
注释
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
②浒(音虎):水边。
善:善于,擅长。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
覈(hé):研究。
薄田:贫瘠的田地。